Yesterday I met up with Kate, Hannah, and a friend to see Howl’s Moving Castle at the Landmark in Kendall Square in Cambridge. It was delightful: another wonderful creation by Miyazaki. Normally I prefer to watch foreign animated films in the original language with subtitles*, but this was the English language version, and it worked very well. The element of the film that really grabbed me was the way in which Miyazaki plays with the age of the heroine Sophie, after she’s been turned into a 90 year old woman; he shows us the girl in the woman and the woman in the girl, and how the way she sees herself affects the way others see her.
—
* I don’t like animated films in which the actors providing the voices are so distinctive that you see them rather than the animated character. The exception here was Billy Crystal, who provided the voice of Calcifer, an irrepressible fire demon. Instantly recognizable, but not intrusively so.